5 juin 2011
« Si tu t’imagines », L’instant fatal, 1942, Raymond Queneau
Plan comparé avec « Mignonne, allons voir… », Odes, I, 17, 1524, Pierre de Ronsard.
I. Hommage à Ronsard
a) Même philosophie du carme diem
- la fuite du temps
b) Deux jeunes filles courtisées
- comparaison avec la rose
c) Des poèmes didactiques
- une démonstration
- menace dans les deux poèmes
II. Renouvellement de Queneau
a) Un poème modernisé
- niveau de langue
- remis au gout du jour
b) Insistance ironique
- plus cruel
- plus réaliste
- le place supérieurement par rapport à la jeune femme
c) La legéreté humouristique
- la chanson, la musicalité
- les jeux sur les mots
- le ton employé
Publicité
Publicité
Commentaires